Browsing Journal Articles by Subject "Technical translation"
Now showing items 1-2 of 2
-
Metaphors in the translation of English technical texts into Malay: A preliminary study
(Asian Economic and Social Society, 2013-06)Effective and skilful translation of technical texts is not easy to achieve. A translator of technical texts often has to manage the selection of appropriate equivalents such as words, terms, styles, descriptions, proper ... -
Translating technical metaphors from English into Malay: possibilities (and challenges)
(Universiti Malaysia PerlisCentre of International Languages, 2014-02)Metaphors are very difficult to derrne, classify and translate as stressed by Fuertes-Olivera, P. A. et aI. (1998) above. Therefore, it is not surprising for the translation of technical metaphors to have its own set of ...